BIOGRAFIA

Manchester (Inglaterra), 1982. Un joven guitarrista llamado John Maher -más conocido como Johnny Marr-, tenía la idea de formar un grupo. Recomendado por un amigo, Marr se dirigió a la casa de Sthephen Patrick Morrissey, una excéntrica personalidad de Manchester. Ambos ya habían tenido otras experiencias musicales anteriormente, pero sin éxito. Morrissey aceptó. Finalmente se sumaron Andy Rourke en bajo, y Mike Joyce en batería. A la banda simplemente la llamaron The Smiths con motivo de diferenciarse de aquellos grupos con nombres largos y sofisticados.

Debutaron en vivo a fines de ese mismo año. Su primer single, Hand In Glove (1983) se convirtió en la sensación under en el Reino Unido, liderando los charts independientes. Saltaron a la escena musical británica en el verano de 1983 cuando el single This Charming Man llegó al Top 30. Un año después apareció su primer disco, "The Smiths". Los singles What Difference Does It Make? y Heaven Knows I'm Miserable Now, ambos de 1984, llegaron a los puestos 12 y 10 (respectivamente) de los rankings. La popularidad iba aumentando a pasos agigantados. Algo inusual para una banda independiente (estaban por el sello Rough Trade).

Tanto la ambigüedad de las letras de Morrissey como su sexualidad, se convirtieron rápidamente en temas de discusión abiertos a distintas interpretaciones. A fines del ´84 editaron "Hatful of Hollow", disco que recopila excelentes sesiones en la BBC Radio 1 junto a otras nuevas canciones y lados b.

"Meat Is Murder" (carne es asesinato), editado en febrero de 1985, fue el segundo LP de la banda. Brillantemente exitoso, el álbum ocupó la primera posición en los charts principales del Reino Unido por 33 semanas, y también la primera posición de los charts independientes -de ese mismo país- por 64 semanas consecutivas! Y lo que es mejor, la canción que da nombre al disco abrió los ojos de miles de jóvenes acerca de la violencia y la brutalidad ejercida hacia los animales criados para comida. "Carne es asesinato" lamenta tristemente las muertes innecesarias de billones de seres sintientes.

En sus dos últimos años de vida, el '86 y el '87, aparecieron dos nuevos trabajos respectivamente: "The Queen is Dead", considerado por la crítica como el mejor disco pop de la década del 80, y "Strangeways, Here We Come". También se lanzaron al mercado las compilaciones de singles y lados B: “The World Won’t Listen” y “Louder Than Bombs”.

A pesar del éxito, Marr estaba bastante desencantado con la dirección de la banda y la industria musical. Había idas y vueltas con Morrissey. Ambos tenían personalidades muy diferentes y ya no coincidían. En Agosto de 1987 el guitarrista decidió dejar THE SMITHS. En Septiembre tristemente se anunció la disolución oficial.

En 1988 se edita "Rank", primer y único disco en vivo de la banda. Éste contiene 14 canciones de un concierto llevado a cabo en Inglaterra, durante su última gira en 1986.

CARNE ES ASESINATO
Así se llama la canción que también da nombre al tercer disco de The Smiths. Con una letra muy impactante, Morrissey deja muy en claro su posición a favor del vegetarianismo. Este fuerte manifiesto influyó en los demás miembros de la banda, quienes luego se hicieron vegetarianos y hasta el día de hoy continúan. El disco también tiene otras canciones con letras excelentes, como "Barbarism Begins At Home" -La barbarie comienza en casa-, donde se explica la violencia ejercida por los padres hacia sus hijos. "La violencia personal en el hogar está completamente relacionada con la violencia institucionalizada como la industria de la carne y la guerra" manifestó Morrissey. La tapa del disco aún es mas impactante, ya que hay un soldado de guerra con la insignia "Meat is murder" en su casco. Está todo más que dicho.

En febrero de 1985 la revista Británica Smash Hits, realizó una entrevista a Morrissey preguntándole acerca de su posición vegetariana. Algunas de esas preguntas fueron:

¿Hace cuanto tiempo que no consumes carne?
Por casi una década.

¿Puedes recordar la última vez que lo has hecho?
Realmente no - pero ya no me gustó la última vez. Estoy seguro de que fue tocino, ya que solía consumir algunas fetas. Y puedo recordar como llegó el final de mi período del tocino, yo pensé: "oh, no me gusta mas el sabor de esto". Fue simplemente darme cuenta acerca del horrible trato hacia los animales. Nunca me había enterado anteriormente acerca de ello. Supongo que sabía vagamente que los animales murieron, pero no sabía cómo ni por qué. La gente piensa que la carne no tiene nada que ver con los animales. Es como las papas o algo parecido - no tiene la cara de una vaca y no rumia -, entonces la gente no piensa que son animales.

¿Porqué piensas que los vegetarianos siempre son considerados como afeminados? Ozzy Osbourne (músico) dice que los verdaderos "machos" deben ser consumidores de sangrienta carne roja.
Realmente nunca pensé acerca de ello. No puedo imaginarme alguna razón por la cual los vegetarianos deban ser considerados como afeminados. ¿Porqué sucede esto? ¿Porqué uno se preocupa por los animales? ¿Es eso ser afeminado? ¿Es eso un rasgo débil? Esto no debe ser así, y pienso que es una reflexión muy triste de la raza humana, y sucede a menudo.

¿Cuán lejos se toma todo este tema? ¿Qué es lo que desea alcanzar?
Bueno, me pongo muy nervioso acerca de esto porque estoy totalmente serio. No es, usted sabe, la frase publicitaria del mes. No es la histeria del año. Me tomo muy en serio el tema.

¿Tuvo algún animal cuando era joven?
Si. De hecho todavía tengo un gato que ya tiene 23 años de edad. Él es realmente más viejo que algunos de los otros miembros de la banda, lo cual es notable.

¿Con que lo alimenta?
Lamentablemente con carne. Tristemente él come carne pero ahora no puedo hacer nada, ya que no comerá otra cosa. Ciertamente, si tendría otro animal le daría alimento balanceado sin carne. Es una vergüenza que mi gato "Tibby" este pegado a la carne, porque -en efecto- él está comiendo otros gatos.

Pero los gatos son carnívoros naturales. ¿No sería un poco egoísta imponer sus principios a un gato y convertirlo en vegetariano?
No, porque la comida para gatos es un animal. Proviene de caballos, gatos o perros eutanizados. Entonces, ¿cómo puedo ser egoísta no permitiendo que un animal coma otro animal? Simplemente me estoy ocupando de él. Los animales pueden vivir sin la carne. Nos ponemos mal y violentos cuando los animales comen seres humanos. Es hororífico. Es terrible. Entonces, ¿porqué no debemos sentir horror cuando los seres humanos comen animales?

Carne es asesinato

Los gemidos de un novillo podrían ser gritos humanos.
Cada vez mas cerca viene el cuchillo espeluznante.
Esta hermosa criatura debe morir.
Esta hermosa criatura debe morir.
Una muerte sin razón.
Y la muerte sin razón es ASESINATO.

Y la carne que usted tan caprichosamente fríe
no es suculenta, sabrosa o buena.
Es muerte sin razón.
Y la muerte sin razón es ASESINATO.

Y el ternero que usted trincha con una sonrisa
es ASESINATO.
Y el pavo que usted rebana festivamente
es ASESINATO.
¿Usted sabe cómo mueren los animales?

Los aromas de la cocina no son muy agradables.
No es confortable, alegre o buena.
Es la sangre hirviente y el atroz hedor del asesinato
del ASESINATO.

No es "natural", "normal" o buena
la carne que usted fríe tan caprichosamente.
La carne en su boca
A medida que te regocijas del sabor
del ASESINATO.

No, no, no, ES ASESINATO
No, no, no, ES ASESINATO
Oh, y quién oye cuando los animales lloran?

And the flesh you so fancifully fry
Is not succulent, tasty or kind
It's death for no reason
And death for no reason is MURDER

And the calf that you carve with a smile
Is MURDER
And the turkey you festively slice
Is MURDER
Do you know how animals die ?

Kitchen aromas aren't very homely
It's not "comforting", cheery or kind
It's sizzling blood and the unholy stench
Of MURDER

It's not "natural", "normal" or kind
The flesh you so fancifully fry
The meat in your mouth
As you savour the flavour
Of MURDER

NO, NO, NO, IT'S MURDER
NO, NO, NO, IT'S MURDER
Oh ... and who hears when animals cry?

Nota: La traducción es al simple efecto de la comprensión de la letra, sin adaptación musical.

Siguió Everyday Is Like Sunday (88), igual de exitoso, en cuyo video aparece una vegetariana admiradora de Morrissey que pasea por la ciudad asqueada por las carnicerías, las ancianas con abrigos de pieles y la mediocridad de la vida doméstica. En otros videos, Morrisey siempre expuso el tema del abuso animal.

La carrera de Morrissey como solista ha sido tan amplia como la de The Smiths, llegando a editar mas de 6 discos de estudio y gran cantidad de singles. A pesar de las idas y vueltas de varios compositores y el cambio constante de compañías discográficas, el estilo único de Morrissey puede apreciarse en canciones como "My love life", "Alma matters", "November spawned a monster", "The more you ignore me the closer i get" y muchísimas más, sólo por nombrar algunas.

Después de 7 años de silenció el ex cantante de los Smiths, hizo su regreso glorioso en mayo con “You Are The Quarry”. En este nuevo disco Morrissey no perdió en absoluto su genio particular: letras filosas, ambiguas, sinceras y polémicas. Un ejemplo de ello es el primer tema, America Is Not The World (América no es el mundo), donde en una parte ataca al negocio de la carne: “En América te dan la hamburguesa / Bueno, América...vos sabés donde te podes meter tu hamburguesa.”

"Sé que mi música perdurará, tanto si me muero mañana como si paro dentro de 5 años. Será recordada como algo único", declaró Morrissey hace un tiempo. Y la verdad es que no equivoca. El grado de devoción y admiración por parte de sus fans es impresionante, e incluso llegó a ser motivo de tesis psicológicas. No se llegó a nada en concreto. Morrissey es Morrissey.

>> Morrissey- Discografía:

1- Viva Hate (1988)
2- Bona Drag (1990) – Compilación de singles y lados B
3- Kill Uncle (1991)
4- Your Arsenal (1992)
5- Vauxhall & I (1994)
6- World Of Morrissey (1995) - Compilación
7- Southpaw Grammar (1995)
8- Maladjusted (1997)
9- My Early Burglary Years (1998) – Compilación de singles y lados B
10- You Are The Quarry (2004)